Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Персональні дані
Grażyna
•Всі переклади
▪▪Запитані переклади
•
Улюблені переклади
•Список проектів
•Отримане
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всі переклади
Пошук
Запитані переклади - Grażyna
Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати
Результати 1 - 6 з 6
1
146
Мова оригіналу
Przodkowie
Gdyby nie Przodkowie moi, nic by mnie nie było,
Nic świadomości, nic duszy, nic ciała.
To Pradziadów znojne życie, że jestem, sprawiło,
A ze mną i we mnie cząstka ich została.
Завершені переклади
The Ancestors
127
Мова оригіналу
Cytat
To the glory of God
and in memory of
these five ratings of
the Royal Naval Air Force
who fell in Poland
in July, 1917
and have no known grave
Завершені переклади
Cytat
214
Мова оригіналу
Cmentarz
Cmentarz wojenny z okresu 1939-1945,na którym pochowani są żołnierze Wojska Polskiego, którzy
polegli w obronie Warszawy.Rozstrzelani przez hitlerowców w Wawrze 29.04.1942 r.
Radzieccy artylerzyści polegli w walce o wyzwolenie Warszawy.Ofiary działań wojennych.
Завершені переклади
Кладбище
1